gre-Lingua. Descriptores Marco Común Europeo

© Council of Europe

English -- Descriptores Generales -- B1

Nivel Actividad o Competencia Tipo de comunicación Destreza Descriptor
B1Communicative language activitiesOral comprehensionOverall oral comprehensionCan understand the main points made in clear standard language or a familiar variety on familiar matters regularly encountered at work, school, leisure, etc., including short narratives.
B1Communicative language activitiesOral comprehensionUnderstanding conversation between other peopleCan generally follow the main points of extended discussion around them, provided it is clearly articulated in standard language or a familiar variety.
B1Communicative language activitiesOral comprehensionUnderstanding as a member of a live audienceCan follow in outline straightforward short talks on familiar topics, provided these are delivered in clearly articulated standard language or a familiar variety.
B1Communicative language activitiesOral comprehensionUnderstanding as a member of a live audienceCan follow a straightforward conference presentation or demonstration with visual support (e.g. slides, handouts) on a topic or product within their field, understanding explanations given.
B1Communicative language activitiesOral comprehensionUnderstanding as a member of a live audienceCan understand the main points of what is said in a straightforward monologue (e.g. a guided tour), provided the delivery is clear and relatively slow.
B1Communicative language activitiesOral comprehensionUnderstanding announcements and instructionsCan understand simple technical information, such as operating instructions for everyday equipment.
B1Communicative language activitiesOral comprehensionUnderstanding announcements and instructionsCan follow detailed directions.
B1Communicative language activitiesOral comprehensionUnderstanding announcements and instructionsCan understand public announcements at airports, stations and on planes, buses and trains, provided these are clearly articulated with minimum interference from [auditory/visual] background noise.
B1Communicative language activitiesOral comprehensionUnderstanding audio (or signed) media and recordingsCan understand the main points of news bulletins and simpler recorded material about familiar subjects delivered relatively slowly and clearly.
B1Communicative language activitiesOral comprehensionUnderstanding audio (or signed) media and recordingsCan understand the main points and important details in stories and other narratives (e.g. a description of a holiday), provided the delivery is slow and clear.
B1Communicative language activitiesAudio-visual comprehensionWatching TV, film and videoCan follow many films in which visuals and action carry much of the storyline, and which are delivered clearly in straightforward language.
B1Communicative language activitiesAudio-visual comprehensionWatching TV, film and videoCan catch the main points in TV programmes on familiar topics when the delivery is relatively slow and clear.
B1Communicative language activitiesReading comprehensionOverall reading comprehensionCan read straightforward factual texts on subjects related to their field of interest with a satisfactory level of comprehension.
B1Communicative language activitiesReading comprehensionReading correspondenceCan understand the description of events, feelings and wishes in personal letters well enough to correspond regularly with a pen friend.
B1Communicative language activitiesReading comprehensionReading correspondenceCan understand straightforward personal letters, e-mails or postings giving a relatively detailed account of events and experiences.
B1Communicative language activitiesReading comprehensionReading correspondenceCan understand standard formal correspondence and online postings in their area of professional interest.
B1Communicative language activitiesReading comprehensionReading for orientationCan find and understand relevant information in everyday material, such as letters, brochures and short official documents.
B1Communicative language activitiesReading comprehensionReading for orientationCan pick out important information about preparation and usage on the labels on foodstuff and medicine.
B1Communicative language activitiesReading comprehensionReading for orientationCan assess whether an article, report or review is on the required topic.
B1Communicative language activitiesReading comprehensionReading for orientationCan understand the important information in simple, clearly drafted adverts in newspapers or magazines, provided there are not too many abbreviations.
B1Communicative language activitiesReading comprehensionReading for information and argumentCan recognise significant points in straightforward news articles on familiar subjects.
B1Communicative language activitiesReading comprehensionReading for information and argumentCan understand most factual information that they are likely to come across on familiar subjects of interest, provided they have sufficient time for rereading.
B1Communicative language activitiesReading comprehensionReading for information and argumentCan understand the main points in descriptive notes such as those on museum exhibits and explanatory boards in exhibitions.
B1Communicative language activitiesReading comprehensionReading instructionsCan understand clearly expressed, straightforward instructions for a piece of equipment.
B1Communicative language activitiesReading comprehensionReading instructionsCan follow simple instructions given on packaging (e.g. cooking instructions).
B1Communicative language activitiesReading comprehensionReading instructionsCan understand most short safety instructions, (e.g. on public transport or in manuals for the use of electrical equipment).
B1Communicative language activitiesReading comprehensionReading as a leisure activityCan understand descriptions of places, events, explicitly expressed feelings and perspectives in narratives, guides and magazine articles that employ high frequency everyday language.
B1Communicative language activitiesReading comprehensionReading as a leisure activityCan understand a travel diary mainly describing the events of a journey and the experiences and discoveries of the writer.
B1Communicative language activitiesReading comprehensionReading as a leisure activityCan follow the plot of stories, simple novels and comics with a clear linear storyline and high frequency everyday language, given regular use of a dictionary.
B1Communicative language strategiesIdentifying cues and inferring (spoken, signed and written)Can make basic inferences or predictions about text content from headings, titles or headlines.
B1Communicative language strategiesIdentifying cues and inferring (spoken, signed and written)Can watch or listen to a short narrative and predict what will happen next.
B1Communicative language strategiesIdentifying cues and inferring (spoken, signed and written)Can follow a line of argumentation or the sequence of events in a story, by focusing on common logical connectors (e.g. however, because) and temporal connectors (e.g. after that, beforehand).
B1Communicative language strategiesIdentifying cues and inferring (spoken, signed and written)Can deduce the probable meaning of unknown words/signs in a text by identifying their constituent parts (e.g. identifying roots, lexical elements, suffixes and prefixes).
B1Communicative language activitiesOral productionOverall oral productionCan reasonably fluently sustain a straightforward description of one of a variety of subjects within their field of interest, presenting it as a linear sequence of points.
B1Communicative language activitiesOral productionSustained monologue: describing experienceCan give straightforward descriptions on a variety of familiar subjects within their field of interest.
B1Communicative language activitiesOral productionSustained monologue: describing experienceCan reasonably fluently relate a straightforward narrative or description as a sequence of points.
B1Communicative language activitiesOral productionSustained monologue: describing experienceCan give detailed accounts of experiences, describing feelings and reactions.
B1Communicative language activitiesOral productionSustained monologue: describing experienceCan relate details of unpredictable occurrences, e.g. an accident.
B1Communicative language activitiesOral productionSustained monologue: describing experienceCan relate the plot of a book or film and describe their reactions.
B1Communicative language activitiesOral productionSustained monologue: describing experienceCan describe dreams, hopes and ambitions.
B1Communicative language activitiesOral productionSustained monologue: describing experienceCan describe events, real or imagined.
B1Communicative language activitiesOral productionSustained monologue: describing experienceCan narrate a story.
B1Communicative language activitiesOral productionSustained monologue: giving informationCan report straightforward factual information on a familiar topic, for example to indicate the nature of a problem or to give detailed directions, provided they can prepare beforehand.
B1Communicative language activitiesOral productionSustained monologue: putting a case (e.g. in a debate)Can express opinions on subjects relating to everyday life, using simple expressions.
B1Communicative language activitiesOral productionSustained monologue: putting a case (e.g. in a debate)Can briefly give reasons and explanations for opinions, plans and actions.
B1Communicative language activitiesOral productionSustained monologue: putting a case (e.g. in a debate)Can explain whether or not they approve of what someone has done and give reasons to justify this opinion.
B1Communicative language activitiesOral productionPublic announcementsCan deliver short, rehearsed announcements on a topic pertinent to everyday occurrences in their field which, despite possible problems with stress and intonation (= non-manuals in a sign language), are nevertheless clearly intelligible.
B1Communicative language activitiesOral productionAddressing audiencesCan give a prepared straightforward presentation on a familiar topic within their field which is clear enough to be followed without difficulty most of the time, and in which the main points are explained with reasonable precision.
B1Communicative language activitiesOral productionAddressing audiencesCan take follow-up questions, but may have to ask for repetition if the delivery is rapid.
B1Communicative language activitiesWritten productionOverall written productionCan produce straightforward connected texts on a range of familiar subjects within their field of interest, by linking a series of shorter discrete elements into a linear sequence.
B1Communicative language activitiesWritten productionCreative writingCan give straightforward, detailed descriptions on a range of familiar subjects within their field of interest.
B1Communicative language activitiesWritten productionCreative writingCan give accounts of experiences, describing feelings and reactions in simple, connected text.
B1Communicative language activitiesWritten productionCreative writingCan give a description of an event, a recent trip – real or imagined.
B1Communicative language activitiesWritten productionCreative writingCan narrate a story.
B1Communicative language activitiesWritten productionReports and essaysCan produce very brief reports in a standard conventionalised format, which pass on routine factual information and state reasons for actions.
B1Communicative language activitiesWritten productionReports and essaysCan present a topic in a short report or poster, using photographs and short blocks of text.
B1Communicative language strategiesPlanningCan work out how to communicate the main point(s) they want to get across, exploiting any resources available and limiting the message to what they can recall or find the means to express.
B1Communicative language strategiesCompensatingCan use a simple word/sign meaning something similar to the concept they want to convey and invite “correction”.
B1Communicative language strategiesCompensatingCan “foreignise” word/signs in their first language and ask for confirmation.
B1Communicative language strategiesMonitoring and repairCan ask for confirmation that a form used is correct.
B1Communicative language strategiesMonitoring and repairCan start again using a different tactic when communication breaks down.
B1Communicative language activitiesOral interactionOverall oral interactionCan exploit a wide range of simple language to deal with most situations likely to arise whilst travelling. Can enter unprepared into conversation on familiar topics, and express personal opinions and exchange information on topics that are familiar, of personal interest or pertinent to everyday life (e.g. family, hobbies, work, travel and current events).
B1Communicative language activitiesOral interactionUnderstanding an interlocutorCan follow clearly articulated speech/sign directed at them in everyday conversation, though will sometimes have to ask for repetition of particular words/signs and phrases.
B1Communicative language activitiesOral interactionConversationCan enter unprepared into conversations on familiar topics.
B1Communicative language activitiesOral interactionConversationCan follow clearly articulated language directed at them in everyday conversation, though will sometimes have to ask for repetition of particular words/signs.
B1Communicative language activitiesOral interactionConversationCan maintain a conversation or discussion but may sometimes be difficult to follow when trying to express exactly what they would like to.
B1Communicative language activitiesOral interactionConversationCan express and respond to feelings such as surprise, happiness, sadness, interest and indifference.
B1Communicative language activitiesOral interactionInformal discussion (with friends) Can generally follow the main points in an informal discussion with friends provided they articulate clearly in standard language or a familiar variety.
B1Communicative language activitiesOral interactionInformal discussion (with friends) Can give or seek personal views and opinions in discussing topics of interest.
B1Communicative language activitiesOral interactionInformal discussion (with friends) Can make their opinions and reactions understood as regards solutions to problems or practical questions of where to go, what to do, or how to organise an event (e.g. an outing).
B1Communicative language activitiesOral interactionInformal discussion (with friends) Can express beliefs, opinions and agreement and disagreement politely.
B1Communicative language activitiesOral interactionFormal discussion (meetings)Can take part in routine formal discussion of familiar subjects which is clearly articulated in the standard form of the language or a familiar variety and which involves the exchange of factual information, receiving instructions or the discussion of solutions to practical problems.
B1Communicative language activitiesOral interactionFormal discussion (meetings)Can follow argumentation and discussion on a familiar or predictable topic, provided the points are made in relatively simple language and/or repeated, and opportunity is given for clarification.
B1Communicative language activitiesOral interactionGoal-oriented co-operation (cooking together, discussing a document, organising an event, etc.)Can generally follow what is said and, when necessary, repeat back part of what someone has said to confirm mutual understanding.
B1Communicative language activitiesOral interactionGoal-oriented co-operation (cooking together, discussing a document, organising an event, etc.)Can make their opinions and reactions understood as regards possible solutions or the question of what to do next, giving brief reasons and explanations.
B1Communicative language activitiesOral interactionGoal-oriented co-operation (cooking together, discussing a document, organising an event, etc.)Can invite others to give their views on how to proceed.
B1Communicative language activitiesOral interactionObtaining goods and servicesCan deal with most transactions likely to arise while travelling, arranging travel or accommodation, or dealing with authorities during a foreign visit.
B1Communicative language activitiesOral interactionObtaining goods and servicesCan ask in a shop for an explanation of the difference between two or more products serving the same purpose, in order to make a decision, posing follow-up questions as necessary.
B1Communicative language activitiesOral interactionObtaining goods and servicesCan cope with less routine situations in shops, post offices, banks, e.g. returning an unsatisfactory purchase.
B1Communicative language activitiesOral interactionObtaining goods and servicesCan make a complaint.
B1Communicative language activitiesOral interactionObtaining goods and servicesCan deal with most situations likely to arise when making travel arrangements through an agent or when actually travelling, e.g. asking a passenger where to get off for an unfamiliar destination.
B1Communicative language activitiesOral interactionInformation exchangeCan find out and pass on straightforward factual information.
B1Communicative language activitiesOral interactionInformation exchangeCan ask for and follow detailed directions.
B1Communicative language activitiesOral interactionInformation exchangeCan obtain more detailed information.
B1Communicative language activitiesOral interactionInformation exchangeCan offer advice on simple matters within their field of experience.
B1Communicative language activitiesOral interactionInterviewing and being interviewedCan take some initiative in an interview/consultation (e.g. to bring up a new subject) but is very dependent on the interviewer in the interaction.
B1Communicative language activitiesOral interactionInterviewing and being interviewedCan describe symptoms in a simple way and ask for advice when using health services, and can understand the answer, provided this is given clearly in everyday language.
B1Communicative language activitiesOral interactionInterviewing and being interviewedCan use a prepared questionnaire to carry out a structured interview, with some spontaneous follow-up questions.
B1Communicative language activitiesOral interactionUsing telecommunicationsCan use telecommunications to have relatively simple but extended conversations with people they know personally.
B1Communicative language activitiesOral interactionUsing telecommunicationsCan use telecommunications for routine messages (e.g. arrangements for a meeting) and to obtain basic services (e.g. book a hotel room or make a medical appointment).
B1Communicative language activitiesWritten interactionOverall written interactionCan compose personal letters and notes asking for or conveying simple information of immediate relevance, getting across the point they feel to be important.
B1Communicative language activitiesWritten interactionCorrespondenceCan compose personal letters describing experiences, feelings and events in some detail.
B1Communicative language activitiesWritten interactionCorrespondenceCan compose basic e-mails/letters of a factual nature (e.g. to request information or to ask for and give confirmation).
B1Communicative language activitiesWritten interactionCorrespondenceCan compose a basic letter of application with limited supporting details.
B1Communicative language activitiesWritten interactionNotes, messages and formsCan formulate notes conveying simple information of immediate relevance to friends, service people, teachers and others who feature in their everyday life, getting across comprehensibly the points they feel are important.
B1Communicative language activitiesWritten interactionNotes, messages and formsCan take messages over the phone containing several points, provided the caller dictates these clearly and sympathetically.
B1Communicative language activitiesOnline interactionOnline conversation and discussionCan post a comprehensible contribution in an online discussion on a familiar topic of interest, provided they can prepare the text beforehand and use online tools to fill gaps in language and check accuracy.
B1Communicative language activitiesOnline interactionOnline conversation and discussionCan make personal online postings about experiences, feelings and events and respond individually to the comments of others in some detail, though lexical limitations sometimes cause repetition and inappropriate formulation.
B1Communicative language activitiesOnline interactionGoal-oriented online transactions and collaborationCan engage in online collaborative or transactional exchanges that require simple clarification or explanation of relevant details, such as registering for a course, tour or event, or applying for membership.
B1Communicative language activitiesOnline interactionGoal-oriented online transactions and collaborationCan interact online with a partner or small group working on a project, provided there are visual aids such as images, statistics and graphs to clarify more complex concepts.
B1Communicative language activitiesOnline interactionGoal-oriented online transactions and collaborationCan respond to instructions and ask questions or request clarifications in order to accomplish a shared task online.
B1Communicative language strategiesTurntakingCan initiate, maintain and close simple, face-to-face conversation on topics that are familiar or of personal interest.
B1Communicative language strategiesCo-operatingCan repeat back part of what someone has said to confirm mutual understanding and help keep the development of ideas on course.
B1Communicative language strategiesCo-operatingCan invite others into the discussion.
B1Communicative language strategiesAsking for clarificationCan ask someone to clarify or elaborate what they have just said.
B1Communicative language activitiesOverall mediationCan introduce people from different backgrounds, showing awareness that some questions may be perceived differently, and invite other people to contribute their expertise and experience as well as their views. Can convey information given in clear, well-structured informational texts on subjects that are familiar or of personal or current interest, although lexical limitations cause difficulty with formulation at times.
B1Communicative language activitiesMediating a textRelaying specific information in speech or signCan relay (in Language B) the content of public announcements and messages delivered clearly at normal speed (in Language A).
B1Communicative language activitiesMediating a textRelaying specific information in speech or signCan relay (in Language B) the contents of detailed instructions or directions, provided these are clearly articulated (in Language A).
B1Communicative language activitiesMediating a textRelaying specific information in speech or signCan relay (in Language B) specific information given in straightforward informational texts (e.g. leaflets, brochure entries, notices and letters or e-mails) (in Language A).
B1Communicative language activitiesMediating a textRelaying specific information in writingCan relay in writing (in Language B) specific information points contained in texts delivered (in Language A) on familiar subjects (e.g. calls, announcements and instructions).
B1Communicative language activitiesMediating a textRelaying specific information in writingCan relay in writing (in Language B) specific, relevant information contained in straightforward informational texts (in Language A) on familiar subjects.
B1Communicative language activitiesMediating a textRelaying specific information in writingCan relay in writing (in Language B) specific information given in a straightforward recorded message (left in Language A), provided the topics concerned are familiar and the delivery is slow and clear.
B1Communicative language activitiesMediating a textExplaining data in speech or signCan interpret and describe (in Language B) overall trends shown in simple diagrams (e.g. graphs, bar charts) (with text in Language A), even though lexical limitations cause difficulty with formulation at times.
B1Communicative language activitiesMediating a textExplaining data in writingCan describe in simple sentences (in Language B) the main facts shown in visuals on familiar topics (e.g. a weather map, a basic flow chart) (with text in Language A).
B1Communicative language activitiesMediating a textProcessing text in speech or signCan summarise (in Language B) the main points made in clear, well-structured texts (in Language A) on subjects that are familiar or of personal interest, although lexical limitations cause difficulty with formulation at times.
B1Communicative language activitiesMediating a textProcessing text in speech or signCan summarise simply (in Language B) the main information content of straightforward texts (in Language A) on familiar subjects (e.g. a short record of an interview, magazine article, travel brochure).
B1Communicative language activitiesMediating a textProcessing text in speech or signCan summarise (in Language B) the main points made during a conversation (in Language A) on a subject of personal or current interest, provided people articulated clearly.
B1Communicative language activitiesMediating a textProcessing text in speech or signCan summarise (in Language B) the main points made in long texts delivered orally (in Language A) on topics in their fields of interest, provided they can listen or view several times.
B1Communicative language activitiesMediating a textProcessing text in speech or signCan summarise (in Language B) the main points or events in TV programmes and video clips (in Language A), provided they can view them several times.
B1Communicative language activitiesMediating a textProcessing text in writingCan summarise in writing (in Language B) the main points made in straightforward, informational texts (in Language A) on subjects that are of personal or current interest, provided oral texts are clearly articulated.
B1Communicative language activitiesMediating a textProcessing text in writingCan paraphrase short passages in a simple fashion, using the original text wording and ordering.
B1Communicative language activitiesMediating a textTranslating a written text in speech or signCan provide an approximate oral translation (into Language B) of clear, well-structured informational texts (written in Language A) on subjects that are familiar or of personal interest, although lexical limitations cause difficulty with formulation at times.
B1Communicative language activitiesMediating a textTranslating a written text in writingCan produce approximate translations (from Language A into Language B) of information contained in short, factual texts written in uncomplicated, standard language; despite errors, the translation remains comprehensible.
B1Communicative language activitiesMediating a textNote-taking (lectures, seminars, meetings, etc.)Can take notes as a list of key points during a straightforward lecture, provided the topic is familiar, and the lecture is both formulated in simple language and articulated clearly.
B1Communicative language activitiesMediating a textNote-taking (lectures, seminars, meetings, etc.)Can note down routine instructions in a meeting on a familiar subject, provided these are formulated in simple language and they are given sufficient time to do so.
B1Communicative language activitiesMediating a textExpressing a personal response to creative texts (including literature)Can explain why certain parts or aspects of a work especially interested them.
B1Communicative language activitiesMediating a textExpressing a personal response to creative texts (including literature)Can explain in some detail which character they most identified with and why.
B1Communicative language activitiesMediating a textExpressing a personal response to creative texts (including literature)Can relate events in a story, film or play to similar events they have experienced or heard about.
B1Communicative language activitiesMediating a textExpressing a personal response to creative texts (including literature)Can relate the emotions experienced by a character to emotions they have experienced.
B1Communicative language activitiesMediating a textExpressing a personal response to creative texts (including literature)Can describe the emotions they experienced at a certain point in a story, e.g. the point(s) in a story when they became anxious for a character, and explain why.
B1Communicative language activitiesMediating a textExpressing a personal response to creative texts (including literature)Can explain briefly the feelings and opinions that a work provoked in them.
B1Communicative language activitiesMediating a textExpressing a personal response to creative texts (including literature)Can describe the personality of a character.
B1Communicative language activitiesMediating a textExpressing a personal response to creative texts (including literature)Can describe a character’s feelings and explain the reasons for them.
B1Communicative language activitiesMediating a textAnalysis and criticism of creative texts (including literature)Can point out the most important episodes and events in a clearly structured narrative in everyday language and explain the significance of events and the connections between them.
B1Communicative language activitiesMediating a textAnalysis and criticism of creative texts (including literature)Can describe the key themes and characters in short narratives involving familiar situations that contain only high frequency everyday language.
B1Communicative language activitiesMediating conceptsFacilitating collaborative interaction with peers Can invite other people in a group to contribute their views.
B1Communicative language activitiesMediating conceptsCollaborating to construct meaningCan ask a group member to give the reason(s) for their views.
B1Communicative language activitiesMediating conceptsCollaborating to construct meaningCan repeat part of what someone has said to confirm mutual understanding and help keep the development of ideas on course.
B1Communicative language activitiesMediating conceptsManaging interactionCan give simple, clear instructions to organise an activity.
B1Communicative language activitiesMediating conceptsEncouraging conceptual talkCan ask why someone thinks something, or how they think something would work.
B1Communicative language activitiesMediating communicationFacilitating pluricultural spaceCan support an intercultural exchange using a limited repertoire to introduce people from different cultural backgrounds and to ask and answer questions, showing awareness that some questions may be perceived differently in the cultures concerned.
B1Communicative language activitiesMediating communicationFacilitating pluricultural spaceCan help develop a shared communication culture, by exchanging information in a simple way about values and attitudes to language and culture.
B1Communicative language activitiesMediating communicationActing as an intermediary in informal situations (with friends and colleagues)Can communicate (in Language B) the main sense of what is said (in Language A) on subjects of personal interest, while following important politeness conventions, provided the interlocutors articulate clearly and they can ask for clarification and pause to plan how to express things.
B1Communicative language activitiesMediating communicationFacilitating communication in delicate situations and disagreementsCan demonstrate their understanding of the key issues in a disagreement on a topic familiar to them and make simple requests for confirmation and/or clarification.
B1Communicative language strategiesStrategies to explain a new conceptLinking to previous knowledgeCan show how new information is related to what people are familiar with by asking simple questions.
B1Communicative language strategiesStrategies to explain a new conceptAdapting languageCan paraphrase short passages in a simple fashion, using the original order of the text.
B1Communicative language strategiesStrategies to explain a new conceptBreaking down complicated informationCan make a set of instructions easier to understand by repeating them slowly, a few words/signs at a time, employing verbal and non-verbal emphasis to facilitate understanding.
B1Communicative language strategiesStrategies to simplify a textAmplifying a dense textCan make an aspect of an everyday topic clearer by providing simple examples.
B1Communicative language strategiesStrategies to simplify a textStreamlining a textCan identify and mark (e.g. underline, highlight) the essential information in a straightforward, informational text, in order to pass this information on to someone else.
B1Plurilingual and pluricultural competenceBuilding on pluricultural repertoireCan generally act according to conventions regarding posture, eye contact and distance from others.
B1Plurilingual and pluricultural competenceBuilding on pluricultural repertoireCan generally respond appropriately to the most commonly used cultural cues.
B1Plurilingual and pluricultural competenceBuilding on pluricultural repertoireCan explain features of their own culture to members of another culture or explain features of the other culture to members of their own culture.
B1Plurilingual and pluricultural competenceBuilding on pluricultural repertoireCan explain in simple terms how their own values and behaviours influence their views of other people’s values and behaviours.
B1Plurilingual and pluricultural competenceBuilding on pluricultural repertoireCan discuss in simple terms the way in which things that may look “strange” to them in another sociocultural context may well be “normal” for the other people concerned.
B1Plurilingual and pluricultural competenceBuilding on pluricultural repertoireCan discuss in simple terms the way their own culturally determined actions may be perceived differently by people from other cultures.
B1Plurilingual and pluricultural competencePlurilingual comprehensionCan use what they have understood in one language to understand the topic and main message of a text in another language (e.g. when reading short newspaper articles in different languages on the same theme).
B1Plurilingual and pluricultural competencePlurilingual comprehensionCan use parallel translations of texts (e.g. magazine articles, stories, passages from novels) to develop comprehension in different languages.
B1Plurilingual and pluricultural competencePlurilingual comprehensionCan deduce the message of a text by exploiting what they have understood from texts on the same theme in different languages (e.g. news in brief, museum brochures, online reviews).
B1Plurilingual and pluricultural competencePlurilingual comprehensionCan extract information from documents in different languages in their field (e.g. to include in a presentation).
B1Plurilingual and pluricultural competencePlurilingual comprehensionCan recognise similarities and contrasts between the way concepts are expressed in different languages, in order to distinguish between identical uses of the same word/sign and “false friends”.
B1Plurilingual and pluricultural competencePlurilingual comprehensionCan use their knowledge of contrasting grammatical structures and functional expressions of languages in their plurilingual repertoire in order to support comprehension.
B1Plurilingual and pluricultural competenceBuilding on plurilingual repertoireCan exploit creatively their limited repertoire in different languages in their plurilingual repertoire for everyday contexts, in order to cope with an unexpected situation.
B1Communicative language competencesLinguistic competenceGeneral linguistic rangeHas enough language to get by, with sufficient vocabulary to express themselves with some hesitation and circumlocutions on topics such as family, hobbies and interests, work, travel and current events, but lexical limitations cause repetition and even difficulty with formulation at times.
B1Communicative language competencesLinguistic competenceVocabulary rangeHas a good range of vocabulary related to familiar topics and everyday situations.
B1Communicative language competencesLinguistic competenceVocabulary rangeHas sufficient vocabulary to express themselves with some circumlocutions on most topics pertinent to their everyday life such as family, hobbies and interests, work, travel and current events.
B1Communicative language competencesLinguistic competenceGrammatical accuracyUses reasonably accurately a repertoire of frequently used “routines” and patterns associated with more predictable situations.
B1Communicative language competencesLinguistic competenceVocabulary controlShows good control of elementary vocabulary but major errors still occur when expressing more complex thoughts or handling unfamiliar topics and situations.
B1Communicative language competencesLinguistic competenceVocabulary controlUses a wide range of simple vocabulary appropriately when discussing familiar topics.
B1Communicative language competencesLinguistic competenceOverall phonological controlPronunciation is generally intelligible
B1Communicative language competencesLinguistic competenceSound articulation Is generally intelligible throughout, despite regular mispronunciation of individual sounds and words they are less familiar with.
B1Communicative language competencesLinguistic competenceProsodic features Can convey their message in an intelligible way in spite of a strong influence on stress, intonation and/or rhythm from the other language(s) they speak.
B1Communicative language competencesLinguistic competenceOrthographic controlCan produce continuous writing which is generally intelligible throughout.
B1Communicative language competencesLinguistic competenceOrthographic controlSpelling, punctuation and layout are accurate enough to be followed most of the time.
B1Communicative language competencesSociolinguistic competenceSociolinguistic appropriatenessCan perform and respond to a wide range of language functions, using their most common exponents in a neutral register.
B1Communicative language competencesSociolinguistic competenceSociolinguistic appropriatenessIs aware of the salient politeness conventions and acts appropriately.
B1Communicative language competencesSociolinguistic competenceSociolinguistic appropriatenessIs aware of, and looks out for signs of, the most significant differences between the customs, usages, attitudes, values and beliefs prevalent in the community concerned and those of their own community.
B1Communicative language competencesPragmatic competenceFlexibilityCan adapt their expression to deal with less routine, even difficult, situations.
B1Communicative language competencesPragmatic competenceFlexibilityCan exploit a wide range of simple language flexibly to express much of what they want.
B1Communicative language competencesPragmatic competenceTurntakingCan initiate, maintain and close simple face-to-face conversation on topics that are familiar or of personal interest.
B1Communicative language competencesPragmatic competenceThematic developmentShows awareness of the conventional structure of the text type concerned when communicating their ideas.
B1Communicative language competencesPragmatic competenceThematic developmentCan reasonably fluently relate a straightforward narrative or description as a sequence of points.
B1Communicative language competencesPragmatic competenceCoherence and cohesionCan link a series of shorter, discrete simple elements into a connected, linear sequence of points.
B1Communicative language competencesPragmatic competenceCoherence and cohesionCan form longer sentences and link them together using a limited number of cohesive devices, e.g. in a story.
B1Communicative language competencesPragmatic competenceCoherence and cohesionCan make simple, logical paragraph breaks in a longer text.
B1Communicative language competencesPragmatic competencePropositional precisionCan convey simple, straightforward information of immediate relevance, getting across the point they feel is most important.
B1Communicative language competencesPragmatic competencePropositional precisionCan express the main point they want to make comprehensibly.
B1Communicative language competencesPragmatic competenceFluencyCan keep going comprehensibly, even though pausing for grammatical and lexical planning and repair is very evident, especially in longer stretches of free production.